Política de verificación

Qué certifica una página válida

1. Esta oficina emitió una traducción con ese código, en la fecha indicada.
2. El documento que usted tiene coincide con el registro: la imagen de la página 1, el número de páginas y la huella SHA-256 del PDF emitido se publican aquí. Si alguno de los tres no coincide con el documento físico en su poder, el documento ha sido alterado.
3. La traducción fue realizada y firmada por un traductor de esta oficina.

Qué no certifica

• Nada sobre el documento original. Traducimos lo que se nos presenta. La traducción verificada de un título falso sigue siendo un título falso.
• No se declara ninguna acreditación gubernamental. Este portal lo gestiona únicamente esta oficina. Las embajadas, la HEC y NADRA realizan sus propias verificaciones y no forman parte de esta.
• No sustituye al contacto directo con nosotros. Si su trámite requiere la confirmación del traductor, llame o escriba a la oficina. La autoridad es la oficina; este sitio web se ofrece solo como servicio auxiliar.